There is no public GM website with that information. They do of course have one for those who are given access to their private system as a employee or working for a dealer.

Generally if you post the TSB number some of us can query and find the content.